La scène se déroule au milieu du XXième siècle. Un convoi de missionnaires, les humanitaires de l'époque est attaqué, de nuit, par des bandits Birmans.
Au premier plan, un père blanc, conduisant un char à zébus, est mis en joue par un bandit. En Birmanie, les gens respectaient la robe safran des bonzes : le thingan. Par extension, ce missionnaire avec sa soutane blanche, son thingan blanc, a été sauvé par une voix qui a dit en Birman :"laisse tomber, ce n'est qu'un bonze catholique"...