Au premier plan, les porteuses d'eau en saris multicolores.
Au second plan, paysage Indien du Radjahstan. Sur la gauche, un yogi médite. Sur la droite, une vache sacrée rumine.Les porteuses d'eau font un détour pour ne pas la déranger.
La scène sécrète de la sérénité. Mais bientôt cela va être l'heure ou les tigres vont boire...Pacifisme et violence, un des paradoxes de l'Inde.